El ángulo obtuso de la pendiente

10 Ago

las pendientes en chile
hacen que todos caminen torcido,
como borrachos, dice,
pero las pendientes, digo,
no significan ningún ángulo,
ninguna terraza finamente diseñada
podrá reparar
las pendientes en chile

asimismo
la cantidad insospechada de vibraciones
en lo rasposo del cantante
no significa frecuencia ninguna
que escuchada desde cierta distancia
fomente la proliferación de números
que no significan
que no pueden significar
lo que lo rasposo del cantante
significa

ninguna terraza finamente diseñada
podrá interpretar lo rasposo
de caer por la pendiente de una voz

la matemática
o bien
la traducción matemática
no significa
que sea posible
la traducción
no significa
que pueda ser traducida
no significa
que pueda ser traducido
nada
a otra cosa que no sea
la realidad
no significa
que pueda ser traducida

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: